Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
prix (m) d'achat
från svenska till franska
Nobelpriset
–
le prix Nobel
till varje pris
–
à tout prix
till bra pris
–
à bon prix
vilket pris!
–
quel prix !
Nobelpris
–
un prix Nobel
ett pris
–
un prix
pris
–
le prix
med låga priser
–
à petit prix
chockpriser
–
des prix chocs
han fick nobelpriset i litteratur
–
il a recu le prix Nobel en littérature
ett inköp
–
un achat
inköpspris
–
prix
m
d'achat
inköp
–
achat
nobel priset
–
prix Nobel
m
Pris
–
Prix
anbudspris
–
prix de proposition
han tog
–
il a pris
inköp
–
achat
m
, emplette
f
tog
–
pris
tagit
–
pris
vi tog
–
nous avons pris
vi tog
–
nous avons pris, prendre
achat (f)
–
inköp
de har tagit, de tog
–
elles ont pris
hon har tagit, hon tog
–
elle a pris
göra inköp, handla
–
faire les courses
yr
–
pris de vertige
tog
–
avoir pris
ha ett förhållande till/med
–
avoir un rapport avec
han fick
–
il a reçu
med ett ben i varje
–
à cheval sur
litteratur
–
la littérature
i vilket fall som helst, i varje fall
–
en tout cas
till vilken grad
–
à quel point
jag fick
–
j'ai reçu
hon fick
–
elle a reçu
hur står det till?, mår du bra?
–
ça va ?, ca va ?
ligger väldigt bra till
–
super bien placé
vilket
–
quel
han känner till
–
il connaît
vilken, vilket
–
quel
till och med om
–
même si
till och med
–
même
han utnämndes till
–
il est nommé
allt som jag har sagt till dig
–
tout c'que j't'ai dit
i vilket namn?
–
à quel nom ?
vilken, vilket
–
quel, quelle
även, till och med
–
même
samma, till och med
–
même
till och med, även
–
même
till att börja med
–
pour commencer
till galgen med aristokraterna!
–
les aristocrates à la lanterne!
uppskattad till, beräknad till
–
estimé à
ett barnbarn
–
un petit-fils
ett smörkex
–
un petit-beurre
vad tjänade han till på jorden
–
de quoi servait-il sur la terre
han fick, han har fått
–
il a eu
till, ända till
–
jusqu'à
ända till, till
–
jusqu'à
hon hade ett fint minne av den
–
elle en gardait un bon souvenir
i varje fall
–
en tout cas
i vilket fall som helst
–
en tout cas
ett tal, ett anförande, ett föredrag
–
un discours
ett avtal, ett traktat, ett fördrag
–
un traité
bra
–
bon, bonne
bra
–
bon
m
, bonne
f
, bien
en bra idrottare
–
un bon sportif
en bra lön
–
un bon salaire
bra, trevlig
–
bon, bonne
bra intryck
–
un bon effet
till och med
–
même, meme
ända fram till, fram till
–
jusqu’à
riktigt liten
–
tout petit
en liten bit
–
un tout petit peu
en liten smula
–
un tout petit peu
hur gammal är han?
–
il a quel âge?
allt går bra
–
tout va bien
den här lilla grejen
–
ce tout petit truc
till attack, gå till attack
–
à l´attaque
ett hemland, ett land där man är född
–
un pays natal
ett officiellt språk, ett nationalspråk
–
une langue officielle
ett skelett, ett tomt skal
–
une carcasse
ett kontokort, ett betalkort
–
une carte bleue
ett fattigdom, ett elände, en misär
–
une misère
ett jordbruk, ett lantbruk
–
une agriculture
ett fel, ett misstag
–
une erreur
ett fäste, ett grepp
–
une adhérence
en giftermål, ett bröllop, ett äktenskap
–
un mariage
ett höghus, ett torn
–
une tour
ett prov, ett bevis
–
une épreuve
ett hus, ett hem
–
une maison
ett gräl, ett bråk
–
une bagarre
ett staket, ett stängsel
–
une barrière
ett ord, ett kort meddelande
–
un mot
ett grundande, ett införande
–
une instauration
med goda förutsättningar
–
d’un bon pied
upptagen som medlem, mottagen
–
reçu, reçue, recu, recue
ett språk, ett språkbruk
–
un langage
ett sätt, ett medel
–
un moyen
ett tak, ett innertak
–
un plafond
Andra sökte efter
Soulever
globetrotter
balettnigning
hur säger man 21a
alpstuga
parfois
toute la matinée
souvent
matinée
valborgsmässoafton
Puy chérie
voilà
brunt
presque
le dimanche
tous les jours
köpa
Avion
sable fin
vatten
Länkar till andra sidor
Översätt
prix (m) d\'achat
till andra språk